O meia brasileiro Anderson, do Manchester United, concedeu sua primeira entrevista na língua inglesa.
O jogador morou um ano e meio em Portugal, e está desde Junho de 2007 na Inglaterra.
A entrevista foi feita em dezembro de 2008, ou seja, pouco mais de um ano depois do ex-gremista se mudar para Manchester.
Destaco aqui a coragem dele em conceder a entrevista sem tradutor, mesmo, como ele admitiu, ainda não falando bem a língua.
Quero deixar registrado que admiro a atitude do Anderson, e tenho certeza que daqui a um ano ele vai estar se expressando muito melhor.
Mas que é engraçada a "tradução" que fizeram da entrevista, isso é...
O jogador morou um ano e meio em Portugal, e está desde Junho de 2007 na Inglaterra.
A entrevista foi feita em dezembro de 2008, ou seja, pouco mais de um ano depois do ex-gremista se mudar para Manchester.
Destaco aqui a coragem dele em conceder a entrevista sem tradutor, mesmo, como ele admitiu, ainda não falando bem a língua.
Quero deixar registrado que admiro a atitude do Anderson, e tenho certeza que daqui a um ano ele vai estar se expressando muito melhor.
Mas que é engraçada a "tradução" que fizeram da entrevista, isso é...
Nenhum comentário:
Postar um comentário